Category Archives: ENGLISH

Here you will find all news translated to english language

[VIDEO] SM TOWN IN PERU 2nd Fan Meeting (110703)

Un video recopilatorio muy lindo que vale la pena compartir ^^


[NEWS] SM TOWN IN PERU Fan meeting gathers almost 4000 PEOPLE!!

In the following lines, there’s an account of the event held on sunday, July 3rd, 2011 in Lima – Peru.

SM TOWN IN PERU – 2nd Fan meeting, event that gathered almost 4000 fans asking for a SM Town concert and showing their love to k-pop music.

In this event we also signed CONCERT PETITIONS that will be sent to SM Entertainment’s office in Korea.

The news about SM TOWN IN PERU – 2nd Fan Meeting, has reached now korean sites such as Daum, DC Inside, Sports Khan, Nate, Naeil,,  NAVER and more!

Thanks for reading!

PS. Below you will find VIDEOS and more than 50 PHOTOS!

GENERAL REPORT- Sunday, July 3rd, 2011
SM TOWN IN PERU – Let’s go on a trip (2nd Fan meeting)

Place: Concha Acustica del Campo de Marte – Jesus Maria District
12:30 pm, part of the staff of SM TOWN IN PERU arrived to Concha Acustica del Campo de Marte to begin with the preparations of the event to be held at 3pm. Right after that, the music system (equipment) arrived.
1:00pm, Mr. Victoriano Chavez, sub-manager of the Show Business Area of Jesus Maria City Hall and a member of National Security arrived to supervised the progress of the upcoming event.

To our surprise, even two hours before the event started, people began to arrive, so we decided to line them up outside the place so they could enter in order.

We hired some members of the Jesus Maria Police Station to be in charge of the security of the event. They arrived about 2 pm

At the entrance, our staff members welcomed the people who arrived. They were in charge of giving the printed schedule for that day as well as the ticket for the general free draw. We also gave away 800 uchiwas and 2000 ramen soups, a special donation made by Mr. Dong and Mrs. Han Sun Hee respectively.

1:30pm Mr. Vicotriano told us that the entrance line was way too long, so it was time to make the people go inside the place. So at 1:45pm people began to go inside Concha Acustica. The 2000 were all given away before 3:30pm.
Inside the auditorium we had set a table to gather signs for an especial CONCERT PETITION. We printed a thousand copies and all of them were signed (we’re planning to continue this project as many people didn’t get to sign).

We also set a place for the important people who were going to attend the event, such as people from the Korean Embassy.

Next to the main stage, the banners of the fan clubs of all the Korean agencies were set, as we wanted to show that Peru loves every single Korean singer and actor.

There was also a table that was provided of special Korean food such as kimbap, which was sold at its price cost.

The schedule for the event was very well planned, so at 1pm the dance groups began to arrive with their staff to make themselves ready to perform at 4pm.

2:40pm members of International Youth Foundation (IYF) arrived with their dancers and some other members of that organization, among them were the main Shepherd and his wife.

3:00pm people were still arriving, so the show started at 3:20pm sharp. On the stage, all the banners from SM Entertainment artists were set.

Our staff was ready to do their best.

We had people in charge of the live broadcasting via twitter (Nathy from SHINee Peru and Pamis from TVXQ Peru)

People in charge of the recording (Sonia from Kasoo Store)

And a professional photographer in charge of taking the best pictures (Pedro Ricardo)

3:20pm the show began. The MCing was in charge of Rosa y Rossana from SHINee Peru.

We began with the CULTURAL HOUR, in which we had members of the Agency of International Cooperation of Korea (KOICA) who explained about the traditional Korean cloth, the Hanbok and who also explained about the Korean traditions.

After that, there was an especial presentation of the Peruvian Federation of Taekwondo, who taught us about this art.

Finally, members of International Youth Foundation (IYF) made an especial number followed by some words of Mr. Victor Vela, a representative of IYF. They finished with a traditional Korean dance..

The Schedule continued, always expressing our gratitude to the people and institution who supported us..

4:00pm SM TOWN IN PERU HOUR began. We started off with the introduction of the leaders of the SM fans clubs in Peru, who thanked the audience for their support..

We prepared especial presentations of dance groups who performed the following songs:

  • Super Junior’s Bonamana
  • SNSD’s Oh!
  • TVXQ’s Keep your head down
  • F(x)’s Danger
  • SHINee’s Lucifer

All the people sang along also chorusing the fanchants.

Then, our main Project was to dance SM’s Let’s go on a trip, so all the members of the dance groups simulated to be the real artists and made the audience dance along.

After this, we took our time to make an especial demonstration of our gratitude to the two Korean institutions who gave us all their support, KBS World Radio and Seoul International Drama Awards.

Finally, SM TOWN HOUR was closed with the presentation of the song Star Star Star of SNSD.

5:00pm K-POP HOUR started with the presentation of dance groups who performed 2PM’s and Teen Top’s songs.

Before the event got to the end, we started the free draw of OST, dvs and books donated by KBS World Radio and Seoul International Drama Awards, as well as some products donated by the Korean Embassy in Peru.

The event finished with the participation of almost FOUR THOUSAND PEOPLE (4000), number that was confirmed by the members of the City hall and the members of our staff who were at the entrance at all time.

All the people were more than happy, proof of that were the hundreds of positive comments left in our Facebook, Blog and twitter accounts.


The following list expresses our sincere gratitude to all the people who support the SM TOWN in PERU event..

Korean Embassy in Peru, thank you very much to the Secretary of the General Consul for her attendance and to the Consul himself LEE Hwang-roh who made an especial donation ofposters, fans and folders of Jang Geuk Suk in behalf of the Embassy.

Agency of International Cooperation of Korea (KOICA) for their attendance and for the especial exposition of the Korean culture.

International Youth Foundation (IYF) for their collaboration and beautiful dances.

Peruvian Federation of Taekwondo for their participation; to his president Mr. Young Gi Jeon, for his support.

Center of Korean Language, to Shepherd Bang and his wife director Ines for helping us to contact the Peruvian Federation of Taekwondo.

Be Asia for its support and for helping us to do the Cultural Hour for the SM TOWN in PERU event. To Grecia and all her team thank you very much!

Kasoo Store, to Mr. Aldo Peralta and Mrs. Sonia Tovar for their UNCONDITIONAL SUPPORT, their donations and for their hard work in the coordination of the SM TOWN in PERU, 2nd fan meeting. We have no words to express our gratitude!

The Corner of KPOP, to Syrup Lee, General Coordinator of the SM TOWN in PERU Project in Korea, for her constant work and permanent contact with us, the coordinators of the Project in Peru. Thank you very much for getting in contact with Seoul Drama Awards and KBS WORLD Radio. THANKS A LOT!

MRK Trading owned by Mr. Dong for his donation of 800 uchiwas and  SELION Trading owned by Mrs. Han Sun Hee for her donation of 2000 ramen soup. This products were given away at the entrance..

Seoul Drama Awards for its wonderful support to the SM TOWN in PERU project, for giving us the opportunity to show that Peru has a great admiration to the Korean music and culture. Thank you very much for your donation as well, all the products were given away in a free draw..

KBS WORLD Radio; for your kind support and interest shown to the Peruvian kpop fandom, and moreover to the SM TOWN in PERU project. Thank you very much for your books donation, which have been also given away in a free draw.

Dance Groups: Thank you so much for your collaboration!

  • Steely Dancers
  • Dolls Peru
  • Nabi 5
  • Revolution
  • X-Treme Soul
  • The Super Sapphire (TSS)
  • Noona Buono

Jennifer Segura, for sharing with us her beautiful voice in the singing session

Minoz Peru, to Veronica and her members who helped us with the security team. Also, thank you for helping us getting to the local media.

Peruvian kpop fandom in general, THANK YOU for attending and supporting SM TOWN in PERU project!

Jessica Guerrero for the preparation of the food for the especial guests.

Claudia Rios Karlsson for her donation of the professional photographer.

Donators, THANK YOU VERY MUCH, your donations helped us a lot! We are really grateful!!

Jesús María City Hall, to Mrs. Mary Anco and Mr. Victoriano Chávez, for all their support before and during the event. Also to the rest of the members of the City Hall.

Jesús María Police Station, to all the members who were there to protect us, also thanks to the members of the National Security Department.

The press: thanks very much to all the media: reporters, interviewers, photographers, camera men who attended our event. THANK YOU VERY MUCH!

STAFF members of the SM artist fan clubs of  TVXQ PERU (including CHANGMIN ANGELS AND YUNHO HOUSE), SNSD PERU, SHINee PERU, Hato PERU, Fx PERU and BoA PERU including also parents and family members who were present and helped a lot during the event..

People who watched the event live through twitter, thank you very much for stayed tuned!

Finally, thanks to ALL THE PEOPLE WHO ATTENDED SM TOWN in PERU 2nd fan meeting. THOUSANDS OF THANKS, for supporting this project, we know that if we keep working hard, we’re going to achieve our dreams. Our work hasn’t finished yet; we’ll keep doing our best until we see SM ARTISTS and more landing on Peruvian ground!


SM TOWN IN PERU, our goal, our dream!





Videos credits: Owners

Photo credits: AZ TV Station, Gabriella Kandyland @Facebook

[ANNOUNCEMENT] SM TOWN IN PERU 2nd Fanmeeting to be broadcasted Live!

Hello everyone! We are SM TOWN IN PERU Fanbase!

As you may have already heard, we’re due to have our 2nd fan meeting on July 3rd in one of the greatest places here in Lima, Peru called: Concha Acustica del Campo de Marte.

We would like all of you to enjoy the moment with us, that’s why we’re going to be broadacasting our event LIVE via our twitter account!

The event will show you not only our love for k-pop but also our love for the korean culture!

Please follow us here:


SM TOWN IN PERU – 2nd Fan Meeting / July 3rd / From 3pm to 6pm (Peruvian time)

Share this wonderful moment with us!!


[ANNOUNCEMENT] SM TOWN in PERU – 2nd Fanmeeting


Finally! what you all have been waiting for!

After some hard work we can finally announce the date for our 2nd fanmeeting!


SM TOWN IN PERU – Let’s Go on a Trip (2nd Fanmeeting)

Venue: Concha Acustica del Campo de Marte

Date: Sunday, July, 3rd 2011

Time: From 3:00pm to 6:00pm

The entrances is FREE

Concha Acústica del Campo de Marte

It’s a very famous place located in the district of Jesus Maria in Lima – Peru. Initially, it was created to hold the concerts of the National Symphony. Now, it is used for cultural events. It has a huge stage and it can hold minimum 1500 people!

We want this event to make the relationship between Korea and Peru even stronger!

All kpop fans are invited, from all peruvian fandoms! United we’re going to ask for a SM TOWN Concert in our country! We want to show that Peru is an excellent place for a Hallyu concert!

Stay tuned to our coming announcements through this Blog, our Facebook Page and our Official Twitter account because in the following days we’re going to publish part of the activities for that day!

You can not miss this event! There are going to be MANY SURPRISES!

Finally, we want to give a public thanks to Jesus Maria City Hall for all their support!

Unión de Clubes de Fans de la SM

[VIDEO] Donghae holding the peruvian flag at SM Town in Paris!

Palabras de DI Chan (quien entrego la bandera a Donghae:



– DJGGAB aka

La bandera dice “SM TOWN vengan a Peru por favor” en coreano.

Ok chicos, aqui lo que les habia prometido, este es un video de Donghae 5 segundos despues de haberme recibido la bandera. Como pueden apreciar en el video, el recien estaba intentando abrirla cuando comenze a grabar y a gritar como una loca lol.

Para mas detalles pueden ver aqui un parte de la video conferencia de 3 horas que di anoche por tweetcam ni bien llegue de paris.

Creditos: DJGGAB


[110515] SMTOWN in PERU Project – About/Intro [ENG SUB]

Credits: (Mei)

[NEWS] SM Entertainment knows about peruvian fans!

After the great events this past Sunday were Peruvian k-pop fans gathered to call out for a SM TOWN Concert in Peru, a Korean reporter Kang SooJin from KyungHyang Daily Newspaper contacted us and kindly did an article about the great work we are doing to accomplish our dream!

We have yet to translate all the article, but what get us all exited was that a SM Entertainment representative expressed their feelings about our efforts.

Article Extract:

Regarding this (the SM Town event in Peru), SM Entertainment representative said, “On the other side of the globe, we are touched and thankful for the overwhelming support from Peruvian fans. In South America including Peru, if an opportunity to perform comes up, we would like to meet the local fans there”

Find the original article HERE

In addition to this, the video report from La Republica Journal, has obtained many awards on Youtube, and is the most watched in Korea

Watch the video HERE

Stay tuned for our our coming SM TOWN IN PERU events in many cities of Peru!

Translation: @fanwonder

Pictures: AZTVStation & SM Town in Peru